Not sure why, but quite often like in this blog post, everytime you have used a single quote: '

It show on my screen as a question mark: ?

I've checked this in firefox and IE and it's the same.  Makes your sample scripts confusing!